ल्यूमन्स और फुट-कैंडल्स अनिवार्य रूप से एक ही चीज़ को मापते हैं - जिस वस्तु या क्षेत्र को आप रोशन करना चाहते हैं, उस पर प्रकाश की मात्रा पहुँचती है। एकमात्र पकड़ यह है कि आमतौर पर एक वर्ग मीटर में आने वाले प्रकाश की मात्रा को मापने के लिए ल्यूमेंस की व्याख्या की जाती है - मीट्रिक प्रणाली - जबकि पैर-मोमबत्तियां मापती हैं कि प्रकाश स्रोत से एक फुट दूर किसी वस्तु पर कितना प्रकाश आता है। फुट-कैंडल्स का माप लुमेन प्रति वर्ग फुट के बराबर होता है, इसलिए फुट-कैंडल्स से लुमेन में परिवर्तित होने के लिए, आपको बस वर्ग फुट से वर्ग मीटर में रूपांतरण करना होगा।
किसी दिए गए प्रकाश के लिए उपयुक्त पैर-मोमबत्तियों के माप की गणना करें, या तो अनुसंधान के माध्यम से - पूरी तरह से अंधेरे कमरे में उस प्रकाश से एक मीटर दूर एक प्रकाश रखकर और माप को पढ़ने - या उत्पाद साहित्य की जांच करके।
पैर-मोमबत्तियों के माप को .0929 से विभाजित करें।
"लुमेन / वर्ग मीटर" के रूप में परिणामी संख्या को नोट करें।